Колумбия и Перу удовлетворять критериям для безвизовых доступа к Шенгенской зоне

ШенгенскаяСегодня (29 октября) Комиссия приняла два доклада заключительные, что Колумбия и Перу выполнить соответствующие критерии, с целью проведения переговоров по безвизовой соглашений между каждой из этих стран и ЕС.

"Значительные улучшения, совершенные на территории Колумбии и Перу во многих областях в последние годы не означает, что он больше не является оправданным, чтобы поддерживать визовый обязанность граждан этих стран, посещающих Шенгенскую зону для краткосрочного пребывания. Отменив обязанность визового мы будем содействие мобильности и люди к народу контакты - то, что имеет основополагающее значение для ReiNforce социально-экономическое развитие и взаимопонимание между ЕС и другие страны,сказал комиссар внутренних дел Сесилия Мальмстрем.

После оценки соответствующих критериев, в том числе среди прочих угроз безопасности и рисков нелегальной миграции, экономической выгоды для соображений ЕС и правам человека, Комиссия пришла к выводу о том, что необходимые условия выполнены для начала безвизового режима переговоров между ЕС и Колумбией Перу.

Основные выводы докладов являются следующие: доверие к заявителям обеих стран находится на подъеме, со ставками отказа низкой визы; нелегальной миграции на относительно низком уровне; защита проездных документов является достаточным; угрозы безопасности отступили; организованные преступные группы в настоящее время не оценивается как существенную угрозу для ЕС (за исключением незаконного оборота наркотиков); экономические возможности, в том числе расширенной торговли и туристических потоков, расширяются параллельно со значительным ростом колумбийских и перуанских экономикой; права человека и основные свободы теперь намного лучше защищены и уважаемы в этих странах, чем в прошлом; виза взаимности будет обеспечена в этих странах уже освобождающих всех граждан ЕС от обязанности получения визы; и безвизовый режим будет способствовать дальнейшему укреплению отношений между ЕС и этими двумя странами, особенно после (временного) применения соглашений о свободной торговле в 2013.

Общие позитивные оценки не игнорируют, что существуют определенные риски, в том числе возможное увеличение использования наркокурьеров и в жертв торговли людьми, а также в количестве колумбийцев и перуанцев, которые вступают в ЕС на законных основаниях, и кто бы пересидеть, таким образом становясь нелегальными мигрантами. Thesе риски, тем не менее считается управляемым, в частности, путем правильного осуществления пограничного контроля, с усиленными средствами, если это необходимо, в аэропортах, через которые большинство колумбийцев и перуанцев достигают внешних границ Шенгенской зоны в.

Следующие шаги

После того, как отчеты были обсуждены в соответствующих комитетах и ​​группах Европейского парламента и Совета, Комиссия будет добиваться разрешения от Совета вести переговоры для краткосрочного пребывания соглашения безвизового режима с каждым из две страны. Если Совет дает такое разрешение, переговоры могут начаться в первом триместре 2015. Только после того, как соглашения вступают в силу будет безвизовый для граждан этих стран стала реальностью. Это может произойти, в самое раннее, во второй половине 2015.

Задний план

Европейский парламент и Постановление Совета № 509/20141 внесенными в него поправками Совета Регламент № 539 / 20012 и, в частности, приложения к нему, содержащие списки стран, граждане которых должны иметь визы при пересечении внешних границ и стран, граждане которых освобождены от этого требования. страны 19 были перенесены из Приложения I (визовое обязательство) к Приложению II (освобождение от визового режима): Колумбия, Доминика, Гренада, Кирибати, Маршалловы Острова, Микронезия, Науру, Палау, Перу, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Соломоновы Острова, Тимор-Лешти, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тувалу, Объединенные Арабские Эмираты и Вануату, Для граждан этих стран 19, освобождение от необходимости получения виз будет применяться только со дня вступления в силу соглашения об освобождении виз, заключаемых каждой из этих стран с Европейским союзом.

Для Перу и Колумбии, требуется дополнительная стадия Перед тем как открыть переговоры по соглашениям двусторонних визовых демонстрационных программ: Оценка комиссии двух стран в отношении критериев, изложенных в статье 1 (1) Правил 509 / 2014: Голдингнелегальной иммиграции, государственная политика и безопасность, экономические выгоды, в частности, с точки зрения туризма и внешней торговли, а также внешних связей Союза с соответствующими третьими странами, в том числе, в частности, соображения прав человека и основных свобод, а также последствия региональной согласованности и взаимность".

Оба доклада, принятые сегодня сопровождаются рабочими документами сотрудников комиссии, представляющих подробные данные, лежащие в основе их выводов и содержащий информацию об источниках данных и методологии, используемой для получения оценки. С учетом подготовки оценки, Комиссия запросила и получила взносы от трех учреждений ЕС: EASO, Европол и Фронтекс. Кроме того, дополнительная информация была получена от делегаций ЕС в Боготе и Лима, а также от колумбийских и перуанских властей.

Больше информации

доклад по Колумбии
доклад в Перу
Сесилия Мальмстрем-х веб-сайт
Следуйте Комиссар Мальмстрем на Twitter
DG внутренних дел веб-сайт
Следуйте DG внутренних дел по Twitter

Страны Шенгенской зоны

Теги: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Категория: Главная страница, EU, Европейская комиссия, Шенгенские, Шенгенская зона