До Север: Возрождение саамской культуре

Добро пожаловать в Nuorgam в Финляндии, северной точке ЕС. Солнце целует монументальные сопки рядом с маленькой деревне, в то время как низкорослые горные березки выпячивать себя по снегу. Скоро весна, но ветер все еще получает под одеждой. Именно в этом прекрасном, что саамы живут.

Родина саамов охватывает северные части Финляндии, Норвегии, России и Швеции, но жизнь не всегда было легко для его жителей. Хотя язык является жизненно важным для народа саами, они не всегда могут использовать его в официальных ситуациях. Однако, находясь в единой Европе способствовала трансграничному сотрудничеству и защите меньшинств. В Финляндии, Швеции и Норвегии саамского народа даже имеют свои собственные парламенты.

Аслак Хольмберга, молодой саамы, который работает преподавателем в саамской университетском колледже в Каутокейно, Норвегия, активно участвует в политике саамов и меньшинств. Один проект, финансируемый ЕС, он был связан с был YES6-проект (2007-2013), где он планировал недельную образовательную программу о проблемах коренных народов, вопросам меньшинств и политических действий. "Мы так мало здесь, что очень важно быть политически активными," сказал он. "Но это хорошо, что мы, молодые саамы гордимся нашими корнями и культурой. Когда я был ребенком, он был еще наоборот ".

Некоторые 40 км к юго-западу от Нуоргам лежит Ailigas науки и искусства центр, где музыкант Аннукка Hirvasvuopio-Laiti ведет проект по созданию взрослого образовательного центра саамской музыки, которая частично финансируется Европейским Союзом. Центр призван научить музыку саамских учителей, а также содействовать культурному развитию предпринимательства в обществе.

«Музыка - очень важная часть нашей культуры. Но поскольку традиции находятся под угрозой, я считаю, что это образование было бы очень полезно для нашей культуры», - сказал Хирвасвуопио-Лаити.

Люди за Ailigas также планируют языковой центр саамской для Утсйоки. Поскольку ЕС стремится заботиться о своих меньшинств, оба проекта, а также ремонт центра Ailigas, были частично финансируется за счет средств Европейского фонда регионального развития (ЕФРР) и Европейского социального фонда (ESF). Эти структурные фонды предназначены для уменьшения неравенства между различными регионами и улучшить конкурентную среду слабых регионов ЕС, и компенсации за ущерб безработицы.

«Влияние ЕС для нас весьма заметно, особенно через проекты, которые позволяют нам сохранить жизнеспособность саамского языка и культуры. Поскольку мы - небольшой муниципалитет, наши собственные экономические возможности ограничены », - сказала Эева-Маарит Айкио, директор по экономическому развитию Утсйоки.

Проекты часто осуществляется в сотрудничестве со Швецией, Норвегией и Россией, несмотря на то, две из этих стран не в ЕС.