Комиссия приветствует одобрение программы Творческое Европы Европейского парламента

Европейская культура, кино, телевидение, музыка, литература, исполнительское искусство, наследие и смежные области получат большую поддержку в рамках новой программы Европейской комиссии «Творческая Европа», которая была одобрена Европейским парламентом сегодня (19 ноября). С бюджетом 1.46 млрд евро¹ в течение следующих семи лет - 9% больше, чем текущих уровней - программа предоставит толчок для культурных и творческих отраслей, которые являются основным источником рабочих мест и роста. Творческая Европа будет предоставлять финансирование по крайней мере 250,000 художников и специалистов в области культуры, кинотеатры, 2,000 800 фильмов и 4,500 переводов книг. Он также запустит новый финансовый гарантийный механизм позволяет небольших культурных и творческих предприятий, чтобы получить доступ к 750 млн € в банковских кредитов.

Приветствуя сегодняшнее голосование, комиссар по вопросам образования, культуры, многоязычия и молодежи Андрулла Василиу сказала: «Эти инвестиции - отличная новость для европейской киноиндустрии, культуры и искусства, а также для общественности. Креативная Европа позволит нашим динамичным секторам культуры создавать новые рабочие места. и внести больший вклад в экономику ЕС. Это позволит тысячам талантливых художников выйти на новую аудиторию в Европе и за ее пределами, а также будет способствовать культурному и языковому разнообразию. Помимо предоставления значительного уровня грантовой поддержки, наша гарантийная система расширит доступ к финансам для сотен небольших компаний », - добавила она.

Творческая Европа основывается на опыте и успехе программ культуры и СМИ, которые поддержали культурные и аудиовизуальные секторов для более 20 лет. Новая программа включает в себя подпрограмму культуры, поддерживая выполнение и изобразительного искусства, наследия и других областях, а также подпрограмма MEDIA, которая обеспечит финансирование для кино и аудиовизуальный сектор. Новый межотраслевое нитка будет поддерживать сотрудничество по вопросам политики, поперечные меры и новые финансовые гарантии объекта, который будет действовать с 2016.

Европейские культурные столицы, Европейский Этикетка наследия, Дни европейского наследия и пяти европейских премии (премии ЕС в области культурного наследия / Europa Nostra Awards, премия ЕС по современной архитектуре, премия ЕС по литературе, европейский приграничный Breakers Awards и ЕС Prix MEDIA) также будут получать поддержку от креативного Европы.

Программа будет выделять не менее 56% своего бюджета на подпрограмму СМИ и не менее 31% на подпрограмму культуры. Это в целом отражает долю финансирования, которую в настоящее время получают две области. Максимум 13% бюджета будет выделено на межотраслевое направление, которое включает поддержку «бюро Creative Europe Desks» в каждой стране-участнице и предоставление рекомендаций потенциальным бенефициарам. Около 60 миллионов евро выделяется на политическое сотрудничество и содействие инновационным подходам к формированию аудитории и новым бизнес-моделям.

Творческая Европа: кому это выгодно?

Творческая Европа поддержит:

• 250,000 художников и специалистов в области культуры и их работы, позволяя им выйти на новые аудитории за пределами своих родных стран;
• Более 800 европейских фильмов получат поддержку распределения таким образом, чтобы их можно было увидеть зрителями во всей Европе и в мире;
• По крайней мере, 2,000 европейские кинотеатры смогут воспользоваться преимуществами финансирования, при условии, что по крайней мере 50% фильмов они прикрывают европейские;
• Более 4,500 книги и другие литературные произведения, получат поддержку перевода, что позволяет авторам выйти на новые рынки и читателей, чтобы наслаждаться ими на своем родном языке;
• Тысячи культурных и аудиовизуальных организаций и специалистов получат финансирование для обучения, чтобы получить новые навыки и укрепить их способность работать на международном уровне.

Европейские культурные и творческие сектора составляют до 4.5% от ВВП ЕС и работают более 8 миллионов людей. Творческая Европа поможет им внести еще больший вклад в европейскую экономику, захватив возможности, создаваемые глобализацией и цифровой сдвиг. Это также позволит им преодолеть такие проблемы, как фрагментации рынка и трудности в получении доступа к финансированию, а также способствует улучшению политики, упрощая поделиться ноу-хау и опыт.

Следующие шаги

Программа Творческая Европа будет окончательно принят (государств-членов 28) Совета в предстоящие недели и вступит в силу в январе 2014.

Подробнее

MEMO / 13 / 1009

Европейская комиссия: Творческая Европа

Творческая Европа на Facebook

Присоединяйтесь к беседе на Twitter #CreativeEurope

Сайт Андруллы Василиу

Следуйте Androulla Vassiliou на Twitter VassiliouEU

Поделиться этой статьей: