Комиссия предлагает возможности для рыбалки в Атлантическом и Северном море для 2014

Европейская комиссия сегодня (30 октября) предложила возможности промысла на 2014 год в Атлантическом и Северном море, а также в международных водах. Это годовое предложение по количеству рыбы, которую рыбаки ЕС могут выловить из основных промысловых рыбных запасов в следующем году. Предложение устанавливает уровни общего допустимого улова (ОДУ) и промыслового усилия как для запасов, управляемых исключительно ЕС, так и для запасов, управляемых третьими странами, такими как Норвегия, или через региональные организации по управлению рыболовством в Мировом океане.

Международные переговоры для многих из этих запасов все еще продолжается. Предложение включает в себя поэтому только цифры около половины ПВР на данном этапе. Он будет завершен, как только переговоры с третьими сторонами и организациями имели место.

Для запасов не используются совместно с третьими странами, Комиссия предлагает увеличить или сохранить ПВР для 36 запасов, а также уменьшить их для акций 36, в соответствии с научными рекомендациями.

Конечная цель Комиссии и один из столпов реформированной Общей политики в области рыболовства (CFP) - обеспечить вылов всех запасов на устойчивом уровне, так называемом максимальном устойчивом вылове (MSY). По возможности ученые советуют, как довести запасы до уровня MSY. В этом году так называемый «совет MSY» может быть выпущен для 22 акций ЕС. Это значительный шаг вперед с точки зрения доступности и качества научных данных.

Мария Даманаки, комиссар ЕС по морским делам и рыболовству, сказала: «Предложение Комиссии содержит хорошие новости для одних запасов, в то время как некоторые сокращения необходимы для других. В целом, наши знания о многих запасах улучшились, что позволяет принимать обоснованные управленческие решения. В отношении запасов, по которым ведутся переговоры, мы, как всегда, приложим все усилия, чтобы добиться наилучших результатов для наших рыбаков. Мы надеемся, что наши партнеры и международное сообщество будут отражать нашу приверженность устойчивому рыболовству ».

Настоящее предложение будет обсуждено министрами государств-членов на декабрьском Совете по рыболовству и будет применяться с 1 января 2014 года.

Подробная информация о предложении

Для некоторых запасов ЕС на МПЗ, таких, как сельди в Ирландском море, Северная хека, колер в иберийских водах или камбалы в кельтской море ОДУ может быть увеличена.

В то же время, для некоторых запасов в плохом состоянии, картина, к сожалению, не сильно улучшилась с прошлым годом. запасы трески в Ирландском море и Каттегат продолжают находиться в тяжелом состоянии, а бедные данные затрудняет управление этими запасами. Единственный в Ирландском море находится на крайне низком уровне. Рекомендации для пикши в кельтском море требует значительного ТАС разреза, так что запас может быть доведены до уровня МУВ. Треска и путассу на западе Шотландии, с учетом чрезвычайно высоких темпов отбрасывая, находятся в опасности коллапса.

Для акций, где данные не достаточно хороши, чтобы правильно оценить их размер, предложение Комиссии отражает рекомендации от Международного совета по исследованию моря (ICES), чтобы адаптировать ТАС вверх или вниз максимум на 20%. В соответствии с решением Совета в прошлом году на предупредительных сокращений, TACS предлагается на том же уровне, что и в 2013 для 21 этих запасов.

В течение ограниченного количества акций ЕС, научный совет был получен лишь недавно, или он будет выпущен позже в этом месяце. Для этих запасов, совет необходимо дополнительно проанализировать, прежде чем будет предложена фигура TAC, поздней осенью.

Для рыбных запасов совместно с третьими странами (Норвегия, Фарерские острова, Гренландия, Исландия, Россия), Европейская комиссия от имени ЕС, ведет переговоры к концу каждого года с этими странами о количестве рыбы, чтобы быть пойманным следующее год, на основе научных рекомендаций.

Для запасов в международных водах и для мигрирующих видов, таких как тунец, Европейская комиссия, представляющая ЕС, ведет переговоры о возможности рыбной ловли в рамках региональных организаций по рыболовству (РРО). Они должны быть впоследствии перенесены в законодательство ЕС.

См. Таблицы ниже для получения подробной информации о сегодняшних предложениях для Атлантического и Северного морей;

ОДУ и квоты

Поделиться этой статьей: