США и Европа установить трансатлантических переговоры

Это оптимистическая точка зрения. Пессимистический: учитывая значительные различия между этими двумя регионами по вопросам, начиная от субсидий кино до финансового регулирования, отвечающих добровольном ноября 2014 срок, несомненно, окажется трудно, если не невозможно. "Это не первая подобная инициатива, чтобы освободить трансатлантической торговли и инвестиций, а также все предыдущие инициативы привели к неудаче," Филип Уайт, главный экономист Центра европейских реформ, в Лондоне мозгового центра, сказал. "История показывает, что если бы это было легко устранить все препятствия, которые мешают торговле через Атлантический океан, это было бы сделано давным-давно."

Существует длинный список потенциальных камней преткновения, которые могут сорвать переговоры, которые начались в начале июля в Вашингтоне. Финансовое регулирование является одним из основных пунктов разногласий. Администрация Обамы лоббирует исключить регулирование финансовых услуг от торговых переговоров, обеспокоена тем, что гармонизация правил финансовых услуг приведет к размыванию некоторых гарантий, изложенных в Законе о 2010 Додда-Франка, в том числе более строгие требования к капиталу банков. Кроме того, Федеральная корпорация страхования депозитов и Федеральной резервной системы предложили повысить требования к капиталу банков США, требуя от них провести нормативную эквивалент капитала на 5 процентов своих активов в соответствии с новыми правилами. То есть 2 процентных пункта выше, чем минимальный коэффициент финансового рычага, установленного правилами Базель III - уровень, что банки в Европе уже изо всех сил, чтобы достичь.

Европейские чиновники не согласились в очень публичной манере. В прошлом месяце, в своем выступлении в Институте Брукингса, мозгового центра в Вашингтоне, округ Колумбия, ЕС внутренних рынков комиссар Мишель Барнье заявил, что это не имеет смысла, чтобы исключить финансовые услуги от любой торговой сделки, учитывая, что 70% глобальных финансовых операций являются между Европой и США. "Как вы можете рекламировать свободные и справедливые отношения между нами по обе стороны Атлантики, со всеми синергии, что это подразумевает, если мы не будем иметь повестку дня общих правил между нами?" Спросил он. Американские официальные лица не отклонили согласования финансовых положений в целом, но утверждают, что сотрудничество должно использовать существующие правила, издаваемые органами, такими как Совет G-20 финансовой стабильности или Банка международных расчетов в Базеле, Швейцария.

Но в то время как США борется, чтобы сохранить свои строгие финансовые положения со стола переговоров, Франция пытается одинаково трудно сохранить культуру исключены из переговоров, и настаивает на защите своей кино и телевизионной индустрии от американской конкуренции. приверженность Франции к "культурной исключения" отражает убеждение, что культура должна рассматриваться иначе, чем другие коммерческие продукты. Страх состоит в том, что американские компании выиграют от всеобъемлющего соглашения о торговле, которые позволят устранить субсидии и квоты, которые европейцы построили за эти годы, чтобы защитить свои собственные кино- и телевизионные рынки от производства безжалостной Голливуда. Французское кино - возможно, одна из самых важных кинопроизводственных рынков в Европе - обязана своей силы закона, требующего местных телевизионных сетей инвестировать по крайней мере 3.2 процентов своих бюджетов в кинопроизводстве.

Французское правительство утверждает, что без субсидий, его доморощенные кино не могли конкурировать с голливудскими производств. Но существующие квоты для количества французских фильмов, показанных в стране не ослабило внутренний аппетит на голливудских фильмах. Согласно Box Office Mojo, веб-сайт, который отслеживает доходы кассе, есть только один французский фильм, комедия Les Profs, Среди Top 10 самых кассовых фильмов в стране в этом году. В списке преобладают вместо этого Железный Человек 3, Django Unchained и Гадкий я.

Впереди начала переговоры о свободной торговле, Франция успешно лоббировали члены ЕС имеют субсидии, поддерживающие аудио-визуальной индустрии Европы покинул из обсуждения. Но есть лазейка: торговые посредники, ЕС также дали себе право поднимать и обсуждать «любые вопросы» со своими американскими коллегами в ходе переговоров, в том числе телевидение и распространения фильмов.

Хотя различия угрожают замедлить переговоры, выгоды от всеобъемлющей торговой сделки может заставить переговорщиков найти общий язык. Поскольку глобализация распространилась, выгоды от соглашений о свободной торговле в настоящее время считается больше, чем когда-либо. TTIP стоит увеличить ежегодный ВВП более чем $ 100 млрд в ЕС и США, в соответствии с исследовании Центром исследований экономической политики, в Лондоне экономика исследовательской организации.

Потенциальные преимущества TTIP не только экономические. В то время, когда администрация Обамы обращает свое военное внимание далеко от Ближнего Востока к углублению взаимодействия в Азиатско-Тихоокеанском регионе, соглашение также рассматривается как шанс для Европы, чтобы подтвердить свою историческую связь с США Некоторые европейские дипломаты и политики были обеспокоены тем, что так называемые США "стержнем в Азию" пришел за счет Европы. "Обе стороны видят TTIP в качестве сигнального устройства в Китае", сказал Уайт из Центра европейских реформ. "Это показывает, что США и ЕС по-прежнему могут действовать сообща, в частности, путем установления общих стандартов, к которым Китай должен будет придерживаться."

Существует также факт, что, когда дело доходит до открытия до торговли, региональные сделки, как TTIP может быть просто единственная игра в городе. Доха раунд переговоров в рамках Всемирной торговой организации, которая направлена ​​на снижение торговых барьеров не только между США и Европой, но и по всему миру, по существу не удалось. Предложенный Транс-Тихоокеанское партнерство соглашение о свободной торговле (ТЭС), которая ведет переговоры, так как 2010 и которая в настоящее время охватывает страны 12, в том числе США, Австралии, Канаде и Мексике, выглядит более перспективным. Надежды на торговой сделке выросли в последнее время, когда Япония присоединилась к переговорам в конце июля, как добавление третьей по величине экономики в мире добавляет своего рода, которые могли бы поднимают сделать ТЭС достойным конкурентом пакта между США и ЕС.

Трансатлантическая сделка, конечно, было бы соглашение беспрецедентного размера. "Отношения между США и ЕС является самым крупным в мире. Это потенциально новаторская партнерство будет углублять эти связи ", сказал американский президент Барак Обама в июне на саммите G8 в Северной Ирландии. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон был еще более решительным, говоря: "Это приз один раз в жизни поколения, и мы полны решимости, чтобы захватить его."

Недавний опрос политиков и ключевых авторитетов в Вашингтоне и Брюсселе выявили значительную поддержку соглашения. Guardian, Выпущенный в июле APCO Insight, глобальной исследовательской консалтинговой и EurActiv, независимый сайт новостей, судить мнение некоторых лидеров 700 политики и руководители частного сектора как в США и Европе. Было установлено, что три четверти респондентов поддерживают прохождение торгового соглашения трансатлантического. Это очевидно, политическая воля есть повод для оптимизма, сказал Уайт. «Политические звезды выровнены, как никогда прежде," объяснил он. «Лидеры по обе стороны Атлантики, но особенно в Европе, должны показать, что они серьезно относятся к повышению роста."

Благие намерения и энтузиазм одна вещь, но добраться до точки подписания сделки совсем другое. Чиновники намекают на длинном пути вперед после их первой встречи в Вашингтоне в июле. "Переговоры только начались, и трудно предсказать, когда они могли закончить", сказал представитель торговой политики ЕС Helene Баннер. "Совершенно ясно, что вещество преобладает над скоростью."